Dejp ?

[spawnofevil]

what exactly does this mean? it happens from time to time when trying to start game.

---------------------------
Windows Internet Explorer
---------------------------
大変申し訳ございません。只今、メンテナンス中です。終了は17時00分頃を予定しております 。
---------------------------
OK
---------------------------

[sander]

with help of http://www.babblefish.com/babblefish/freetranslation.htm
it meens : Very much there is no excuse. Merely now, it is in maintenance. End 17:00 has planned around.